近日，2022年旅游休闲行业大奖榜单（酒店类）隆重发布。作为中国旅游休闲行业最权威的大奖之一，评选历时一年，是一次针对全球旅游休闲行业进行的客观而全面的评选。榜单既是对业内翘楚的褒奖，也是广大旅行者和消费者的重要参考。

Recently, the 2022 Travel & Leisure Industry Awards list （Hotels Catagory）was released. As one of the most authoritative awards in China's travel and leisure industry, the selection lasted for one year. It is an objective and comprehensive selection for the global travel and leisure industry. The list is not only a commendation to the industry leaders, but also an important reference for tourists and consumers.

荣耀，与您共享！

Glory, share with you!