2023年9月21日，由旅游休闲全媒体主办、北京平谷文旅局支持的2023WLA世界休闲大奖在北京平谷区碧波岛成功举办！来自十多个国家的大使及使节以及来自全球休闲业的获奖代表齐聚一堂，共同见证了世界休闲业的一次盛大巡礼，大使们的精彩发言、微论坛环节的多维度分享、颁奖环节的闪光时刻共同呈现了一个激动人心的盛大颁奖礼！嘉宾们也真切感受到了全球休闲业的2023最新态势和美好未来！
The 2023 WLA World Leisure Awards Ceremony, sponsored by Travel & Leisure All Media and supported by the Beijing Pinggu District Bureau of Cultural and Tourism, was successfully held on Bibo Island in Beijing Pinggu District on September 21, 2023! Ambassadors and envoys from over ten countries, as well as award-winning representatives from the global leisure industry, gathered together to witness a grand tour of the world's leisure industry. an exciting grand award ceremony was presented by the wonderful speeches of the ambassadors, multi-dimensional sharing of the micro forum and the shining moments of the awarding! The guests also truly felt the latest trend and bright future of the global leisure industry in 2023!
2023世界休闲大奖从目标定位、产业视角、奖项设置等方面进行了与时俱进的升级与调整，其领域更细分、视野更开阔、理念更先进，力求更好地展现当今世界休闲发展的最新状态及未来趋势。
本次颁奖涵括了目的地、航空、酒店、游轮、休闲运动、户外露营、美食美酒、新能源汽车等八大类的72个奖项。每一个奖项都充分体现了行业的最新趋势，也给与业内翘楚令人骄傲的闪耀时刻。
This award includes 72 awards in 8 categories: destination, aviation, hotels, cruises, leisure sports, outdoor camping, food and wine, and new energy vehicles. Each category of awards fully reflects the latest trends in the industry and provides proud shining moments for industry leaders.
让我们一起见证荣耀！共筑全球休闲业美好未来！
Let's witness the glory together! Building a better future for the global leisure industry together!
年度推广大使
H.E. Mr. Ismail HakkI Musa, Ambassador of the Republic of Türkiye to China
H.E. Mr. Dario Mihelin, Ambassador of the Republic of Croatia to China
H.E. Ms.Adel EI Arbi, Ambassador of the Republic of Tunisia to China
H.E. Mr. Paulette Bethel, Ambassador of The Bahamas to China
Mr. Barry Mulligan, Deputy Head of Mission of Ireland Embassy received the award
on behalf of H.E. Dr Ann Derwin, Ambassador of Ireland to China
Mr. Yakhyaev Bobir, Consular of the Republic of Uzbekistan Embassy received the award
on behalf H.E. Mr. Farhod Arziev, Ambassador of the Republic of Uzbekistan to China
最佳海岛目的地
Best Island Destinations
最佳休闲度假目的地
Best Leisure Vacation Destinations
最佳娱乐休闲度假目的地
Best Entertainment & Leisure Vacation Destination
香港迪士尼乐园度假区 Hong Kong Disneyland Resort
最佳休闲目的地
Best Leisure Destinations
最佳休闲运动目的地
Best Leisure Sports Destinations
最佳亲子目的地
Best Parent-child Destinations
最佳露营目的地
Best Camping Destinations
挪威 Norway
瑞典 Sweden
加拿大BC省 British Columbia,Canada
最佳滑雪目的地
Best Ski Destinations
最佳房车目的地
Best RV Destination
最佳骑行目的地
Best Cycling Destinations
荷兰 Netherlands
英国 United Kingdom
最佳高尔夫度假目的地
Best Golf Vacation Destinations
最佳艺术目的地
Best Arts Destinations
最佳文化目的地
Best Culture Destinations
最佳City Walk目的地
Best City Walk Destinations
最佳文化遗产目的地
Best Cultural Heritage Destination
秘鲁 Peru
酒店业年度人物
Mr.Florian S.Kuhn, The General Manager of The Regent Beijing
马蒂斯 先生，北京燕莎中心凯宾斯基饭店 总经理
Mr.Matthias Al-Amiry,The General Manager of The Kempinski Hotel Beijing Yansha Center
多里安·隆美尔 先生，北京环球度假区酒店管理分公司 执行总经理
Mr. Dorian Rommel,Managing Director Hotel Branch of The Universal Beijing Resort
年度酒店总经理
Best Hotel General Managers
Ms.Lili Wong,Hotel General Managers of The Four Seasons Hotel Beijing
阿方索 先生，北京丽思卡尔顿酒店 总经理
Mr.Alfonso Orona,Hotel General Managers of The Ritz-Carlton,Beijing
奥利弗 先生，北京瑞吉酒店 总经理
Mr.Oliver Achatz,Hotel General Managers of The St.Regis Beijing
韩翟 先生，北京康莱德酒店 总经理
Mr.Sidney Hardy,Hotel General Managers of The Conrad Beijing
冉博礼 先生，北京香格里拉 总经理
Mr.Jean-Marc Poli,Hotel General Managers of The Shangri-La Beijing
谢斌 先生，北京粤财JW万豪酒店，总经理
Mr. Kevin Xie,Hotel General Managers of The JW Marriott Hotel Beijing Central
陈子敦 先生，北京八达岭希尔顿逸林酒店 总经理
Mr.Dennis Chin,Hotel General Managers of The DoubleTree by Hilton Beijing Badaling
金北鸥 先生，开封建业铂尔曼酒店 总经理
Mr.Billy Jin,Hotel General Managers of The Pullman Kaifeng Jianye
最具发展潜力酒店集团
The Most Potential Hotel Groups
裸心集团 naked Group
最具生态环保酒店品牌
最佳酒店品牌
Best Hotel Brands
Villa Resorts Maldives Villa Resorts Maldives
半岛酒店集团 The Peninsula Hotels
璞富腾酒店及度假村 Preferred Hotels & Resorts
十大奢华酒店
Top 10 Luxury Hotels
年度奢华酒店
The Luxury Hotels of the Year
最佳奢华商务酒店
Best Luxury Business Hotels
最佳商务酒店
Best Business Hotels
最佳品牌酒店
Best Brand Hotel
首北兆龙饭店，凯悦尚选酒店 BEI Zhaolong Hotel,JdV by Hyatt
最具网红人气酒店
最佳亲子酒店
Best Family Hotels
环球影城大酒店 The Universal Studios Grand Hotel
北京雁栖岛得月居亲子别墅 Beijing Yanqi Island Kids’House
北京乐多港万豪酒店 Beijing Marriott Hotel Changping
北京八达岭希尔顿逸林酒店 DoubleTree by Hilton Beijing Badaling
最佳生活方式度假酒店
Best Life-Style Resort Hotel Brand of China
Club Med地中海白日方舟·太仓度假村 Club Med Urban Oasis Taicang Resort
最佳酒店式服务公寓
最佳会议会展酒店
Best MICE Hotels
最佳婚礼酒店
Best Wedding Hotels
北京新青海喜来登酒店 Sheraton Beijing Lize Hotel
最佳机场酒店
最佳服务酒店
Best Service Hotels
最佳精品酒店
Best Boutique Hotel
北京怡亨酒店 Hotel Éclat Beijing
最具生态环保酒店
北京金融街威斯汀大酒店 The Westin Beijing Financial Street
最佳度假酒店
最佳城市度假酒店
Best Life – Style Hotels
最佳康养度假酒店
Best Health Resorts
最佳城市地标酒店
Best City Landmark Hotel
开封建业铂尔曼酒店 Pullman Kaifeng Jianye
最佳城市新锐酒店
OMO7 大阪 by 星野集团 OMO7 Osaka by Hoshino Resorts
最佳休闲度假村
Best Leisure Resorts
最佳乐活餐厅
Best LOHAS Restaurant
中国大饭店，美食店+ The Sweet Spot+ By China World Hotel,Beijing
最佳景观餐厅
大连君悦酒店，星海湾壹号 Dalian.Dalian By Grand Hyatt Dalian
最佳餐厅
最佳酒吧
Best Bars
最佳酒廊
Best Lounge
北京国贸大酒店 The Lounge By China World Summit Wing,Beijing
最佳行政酒廊
北京金隅喜来登大酒店 Sheraton Club By Sheraton Grand Beijing Dongcheng Hotel
北京瑞吉酒店，铱瑞水疗 Iridium Spa By The St.Regis Beijing
最佳餐厅
最佳新开业酒店
Best Newly-opened Hotel
伊斯坦布尔半岛酒店 The Peninsula Istanbul
最佳可持续度假目的地
青城山六善酒店 Six Senses Qing Cheng Mountain
最佳航空品牌
最佳头等舱
Best First Class Cabin
阿联酋航空 Emirates Airline
最佳商务舱
美国联合航空 United Airlines
美国达美航空 Delta Air Lines
最佳航空娱乐
阿联酋航空 Emirates Airline
最佳航空美食美酒
法国航空 Air France
最佳高尔夫度假村
黄山松柏高尔夫乡村俱乐部 Huangshan Pine Golf & Country Club
最佳高尔夫球场
最佳连锁高尔夫球场
Best Chain Golf Courses
最佳内河游轮品牌
Best River Cruise Brand
维京游轮 Viking Cruises
最佳中小型豪华邮轮品牌
招商维京游轮 China Merchants Viking Cruises
最佳游轮品牌
世纪游轮 Century Cruises
全球最佳体育旅游项目
克利伯环球帆船赛 Clipper Round-The-World Yacht Race
最佳帆船俱乐部
最佳新能源SUV
The Best SUV（EV）of the Year
星途星纪元 EXEED
年度最佳新能源房车
远程超级VAN Farizon Super VAN
最佳露营品牌
最佳休闲装备
Best Leisure Equipment
如歌高尔夫模拟器 RG Golf Simulator
意大利葡萄酒文化传播使者
运动时尚先锋奖
Sports Fashion Pioneer Award
而意 RE
最佳高端购物目的地
丝芙兰 Sephora
年度高端饮用水品牌
VOSS
鸣谢 / Thanks
